Czy znalazca musi instalować aplikację?
Nie. Kod otwiera stronę profilu w przeglądarce telefonu — iPhone i Android, bez konta i logowania.
Does the finder need to install an app?
No. The code opens the profile page in the phone's browser — iPhone and Android, no account, no login.
Co zobaczy osoba skanująca kod?
Wyłącznie to, co sam udostępnisz — możesz ukryć adres, pokazać tylko telefon do bliskiego lub pełny profil medyczny.
What does the person scanning see?
Only what you choose to share — hide your address, show just a next-of-kin number, or the full medical profile.
Czy mogę zmienić dane po wydrukowaniu etykiety?
Tak — etykieta prowadzi do profilu online. Zmieniasz dane, kod pozostaje ten sam.
Can I change details after the label is printed?
Yes — the label links to your online profile. Update the data, the code stays the same.
Jak duży musi być wydrukowany kod?
Minimum 2×2 cm, optymalnie 3×3 cm. Nasze etykiety spełniają to z zapasem.
How big should the printed code be?
At least 2×2 cm, ideally 3×3 cm. All our labels meet this with margin.
Czy kod zadziała za granicą?
Tak. Profil wyświetla się po polsku i angielsku, na całym świecie.
Will the code work abroad?
Yes. Profiles display in Polish and English, worldwide.